Em resumo
Infraestruturar um terreno (viabilisation, em francês) é levar até à casa a água potável, a eletricidade, as telecomunicações, o gás, se existir, e a drenagem das águas residuais e pluviais. As concessionárias executam o ramal até ao limite da propriedade. A parte privada, em vala comum, custa 45 a 90 € sem IVA por metro em solo brando e exige dois a cinco dias de obra.
Na prática, um terreno só fica pronto a construir quando as redes chegam à casa. Entre o armário do contador, colocado no limite da propriedade, e o futuro edifício, falta abrir as valas, assentar os tubos de proteção e as canalizações e aterrar como deve ser. Este trabalho faz-se de preferência antes das fundações ou logo a seguir aos toscos, enquanto o terreno está livre e as máquinas circulam sem estragar nada.
A TerrassementIDF executa a parte privada destas infraestruturas para particulares, construtores e condomínios do leste da região parisiense. Definimos o traçado consigo, declaramos os trabalhos junto dos gestores de redes e colocamos cada tubo à profundidade pedida pela respetiva concessionária. O orçamento indica os metros lineares, o número de caixas de visita e a natureza do solo, para que possa comparar rubrica a rubrica.
Que redes passam na vala e a que profundidade
Uma vala comum junta várias redes numa única escavação com 60 cm a 1 m de largura. A água potável fica abaixo da profundidade de gelo, entre 80 cm e 1 m. O cabo elétrico precisa de pelo menos 50 cm de recobrimento, e de 85 cm sob um acesso onde circulam veículos. O tubo das telecomunicações contenta-se com cerca de 50 cm, o gás com 60 a 80 cm.
Cada rede é envolvida em areia e depois assinalada por uma rede de sinalização estendida uns vinte centímetros acima. A cor indica a quem escavar mais tarde o que está por baixo. Em regra, mantêm-se pelo menos 20 cm entre duas redes vizinhas, tanto em planta como em altura. Algumas concessionárias pedem mais, e as suas prescrições escritas prevalecem sempre sobre o costume.
- Azul: água potável, tubo de polietileno, quase sempre de 25 ou 32 mm
- Vermelho: eletricidade, tubo corrugado com o diâmetro fixado pela Enedis
- Verde: telecomunicações e fibra, tubo com guia e caixa de passagem
- Amarelo: gás, conduta de polietileno
- Castanho: águas residuais e águas pluviais, em tubos de PVC separados
O princípio em imagem
O que fazem as concessionárias e o que fica a seu cargo
No domínio público, o proprietário não intervém. A Enedis, o serviço de águas, a GRDF e o operador de telecomunicações executam ou mandam executar o ramal entre a rede da rua e o limite do terreno. Colocam o armário elétrico, a caixa do contador de água ou o armário do gás. Cada pedido é entregue em separado, com um prazo de várias semanas a vários meses consoante a rede.
Dentro do terreno, a vala e os tubos de proteção ficam a seu cargo. A Enedis passa depois o cabo no tubo quando a casa está a menos de 30 m do armário. Para lá dessa distância, o contador fica no limite da propriedade e a ligação até ao quadro cabe ao seu eletricista. No caso do gás, abrimos a vala e um instalador qualificado assenta a conduta depois do contador.
- Eletricidade: pedido de ligação à Enedis, a entregar logo que obtenha a licença de construção (permis de construire)
- Água potável: pedido de ramal ao serviço de águas do município ou ao seu concessionário
- Telecomunicações: tubo e caixa colocados no seu terreno, cablagem pelo operador escolhido
- Saneamento: pedido ao serviço de saneamento, ou sistema autónomo se a rua não tiver esgoto
Inclinação, caixas de visita e aterro: o que evita refazer a obra
As águas residuais escoam por gravidade. A canalização de PVC de 100 ou 125 mm recebe uma inclinação regular de 1 a 3 %, ou seja, 1 a 3 cm por metro. Abaixo disso, as matérias depositam-se. Acima, a água corre depressa e deixa os sólidos para trás. Coloca-se uma caixa de visita em cada mudança de direção e junto à casa, para poder desentupir a conduta.
O fundo da vala é regularizado e coberto por um leito de areia com cerca de 10 cm. Depois do assentamento, as redes são envolvidas em areia e o aterro faz-se por camadas compactadas de 20 a 30 cm. Um aterro despejado a granel acaba por assentar e afunda o acesso ou o relvado ao fim de um inverno. As terras sobrantes seguem para uma instalação autorizada, com guia de acompanhamento.
As etapas da obra
- 1
Visita e traçado
Registamos a posição dos armários, a distância até à casa e a natureza do solo. O percurso das valas é decidido consigo e orçamentado em 48 horas.
- 2
Declarações prévias
A DT-DICT, declaração obrigatória antes de escavar, é enviada aos gestores de redes. As respostas localizam as infraestruturas existentes, que marcamos no solo antes de a escavadora chegar.
- 3
Abertura das valas
A escavadora abre a vala com a largura e a profundidade previstas. O fundo é regularizado, limpo de pedras e coberto por um leito de areia com cerca de 10 cm.
- 4
Assentamento das redes
Tubos e canalizações são colocados às distâncias exigidas, com a inclinação certa para as águas residuais. As caixas são niveladas e cada rede recebe a sua rede de sinalização.
- 5
Aterro e receção
A vala é aterrada por camadas compactadas e as terras a mais são retiradas. Recebe uma planta cotada das redes instaladas, útil para futuros trabalhos no jardim.
Preços indicativos
| Serviço | Intervalo | Unidade |
|---|---|---|
| Vala comum em solo brando, leito de areia, redes de sinalização e aterro | 45 a 90 € | sem IVA por metro linear |
| Tubo de proteção ou canalização, fornecido e assente, por rede | 6 a 18 € | sem IVA por metro linear |
| Caixa de visita ou caixa de passagem, colocada | 180 a 450 € | sem IVA por unidade |
| Parte privada completa de uma moradia, 20 a 30 m de vala | 3 500 a 9 000 € | sem IVA, preço global |
O preço depende sobretudo do comprimento, da profundidade e da natureza do solo: um terreno rochoso, aterros antigos ou um acesso que é preciso cortar e refazer encarecem a obra. Os custos de ramal faturados pela Enedis, pelo serviço de águas ou pela GRDF somam-se e pagam-se diretamente a essas entidades. Preços indicativos sem IVA. Vale o orçamento feito depois da visita.
Regras e autorizações a conhecer
- As redes enterradas dentro de um lote não exigem autorização urbanística própria; o certificat d'urbanisme opérationnel indica as redes públicas que servem o terreno, e qualquer escavação sob o passeio exige uma autorização de ocupação da via pública (permission de voirie).
- A norma NF P 98-332 trata das distâncias entre redes enterradas e a norma NF C 15-100 fixa a profundidade dos cabos elétricos: pelo menos 50 cm, e 85 cm sob uma via acessível a veículos.
- Qualquer escavação é precedida de uma declaração de projeto de trabalhos (DT) e de uma declaração de intenção de início de trabalhos (DICT) no balcão único, segundo os artigos R554-1 e seguintes do Code de l'environnement.
Perguntas frequentes
Quanto custa infraestruturar um terreno na Île-de-France?
Conte com 3 500 a 9 000 € sem IVA para a parte privada de uma moradia situada a 20 ou 30 m da rua, com vala, tubos e caixas incluídos. Os ramais das concessionárias somam-se, muitas vezes por um valor total da mesma ordem. A distância às redes públicas pesa bastante: para lá de algumas dezenas de metros, pode ser faturada uma extensão de rede.
Podem colocar-se todas as redes na mesma vala?
Sim, a vala comum é a solução habitual num terreno privado. Reduz a escavação e o volume de terras a retirar. É preciso respeitar o afastamento entre redes, uns vinte centímetros no mínimo, e colocar cada conduta à sua profundidade. As águas residuais ocupam em geral o fundo da vala, a água potável e os cabos ficam por cima e ao lado.
Quem coloca o contador e o armário no limite da propriedade?
É a concessionária. A Enedis coloca o armário elétrico, o serviço de águas instala a caixa e o contador de água, a GRDF o armário do gás. Estes equipamentos ficam acessíveis a partir da rua para leituras e intervenções. O nosso trabalho começa atrás deles: vala, tubos, caixas e aterro até à entrada das redes na casa.
Em que fase da obra se devem abrir as valas?
O mais simples é abri-las depois dos toscos, antes de pavimentar os acessos e de plantar. Os tubos também podem ser colocados logo na terraplenagem, em espera, se a posição dos armários já for conhecida. Entregue cedo os pedidos de ramal: o prazo das concessionárias ultrapassa muitas vezes o da obra das valas.
Vale a pena deixar tubos de reserva?
Sim, é uma despesa pequena comparada com a de reabrir uma vala. Um ou dois tubos suplementares de 40 a 63 mm, com guia e tamponados, servirão para um portão motorizado, um posto de carregamento, a iluminação do jardim ou a rega. A sua posição fica registada na planta entregue no fim da obra.