Saltar para o conteúdo
TerrassementIDF (Champigny-sur-Marne)

Saneamento autónomo

Construção de um campo de infiltração (épandage) na Île-de-France

Valas de infiltração pouco profundas a seguir à fossa séptica, dimensionadas pela permeabilidade do solo e controladas pelo SPANC.

Página revista em

Pedir preço para esta obra

Resposta no dia útil seguinte para marcar a visita.

Os seus contactos servem apenas para responder ao seu pedido. Não são vendidos nem usados para publicidade.

Em resumo

Um campo de infiltração (épandage) é uma rede de valas com brita e tubos perfurados, onde as águas saídas da fossa séptica se infiltram e são depuradas pelo solo. Serve para terrenos de permeabilidade média. Para uma casa de cinco divisões principais, são precisos 45 m de valas ou mais, ou seja, 3 500 a 6 500 € sem IVA e três a quatro dias de obra.

A infiltração no solo é o sistema mais simples do saneamento não coletivo. Não usa bomba nem grandes quantidades de material trazido de fora: é o solo do jardim que depura. As águas pré-tratadas pela fossa são repartidas por várias valas pouco profundas. Atravessam uma camada de brita e depois a terra, onde as bactérias degradam a poluição antes de a água chegar às camadas profundas.

Esta simplicidade tem um reverso: o terreno tem de se prestar a isso. É preciso um solo nem demasiado argiloso nem demasiado filtrante, pouca inclinação, um lençol freático bastante fundo e área livre. Na Île-de-France, os siltes e as areias servem muitas vezes. As argilas, frequentes no planalto da Brie, obrigam mais vezes a um filtro de areia. Só o estudo do solo permite decidir, com ensaios de permeabilidade feitos no local.

Que solo e que área para um campo de infiltração

As valas de infiltração são admitidas quando a permeabilidade do solo se situa entre 15 e 500 mm/h. Abaixo disso, a água não se infiltra e vem à superfície. Acima, atravessa depressa demais para ser depurada. O comprimento de vala depende dessa permeabilidade e do número de divisões principais: da ordem de 45 a 50 m para cinco divisões em solo bem permeável, até cerca de 80 m em solo fraco.

Cada vala mede no máximo 30 m e os eixos ficam afastados pelo menos 1,50 m. Um campo de 45 m reparte-se, por exemplo, em três valas de 15 m. Com as distâncias a respeitar à volta, ocupa uma centena de metros quadrados de jardim. Se a inclinação do terreno ultrapassar 10 %, as valas deixam de servir sem uma terraplenagem prévia.

  • Pelo menos 35 m de uma captação de água destinada ao consumo humano
  • Cerca de 5 m da habitação
  • 3 m dos limites da propriedade
  • 3 m das árvores e das plantações de raízes profundas

O princípio em imagem

Sistema de saneamento autónomo: fossa séptica, caixa de repartição e filtro de areia drenado
Sistema de saneamento autónomo: fossa séptica, caixa de repartição e filtro de areia drenado. Esquema de princípio, sem escala.

Como é construída uma vala de infiltração

A vala tem fundo plano, com pelo menos 50 cm de largura, situado entre 60 cm e 1 m abaixo do terreno. Recebe uma camada de brita lavada, sobre a qual assenta um tubo de distribuição rígido de 100 mm, com as ranhuras para baixo e uma inclinação muito fraca, 1 % no máximo. A brita envolve o tubo, um geotêxtil cobre-a e a terra vegetal fecha o conjunto.

À cabeça, uma caixa de repartição divide o caudal pelas valas em partes iguais. No fim, uma caixa de fecho une os tubos, equilibra os níveis e permite verificar que a água circula. O fundo e as paredes da escavação nunca são alisados com o balde: são riscados para manter a porosidade. Não se escava um solo encharcado, que se colmata com a passagem das máquinas.

Uso do terreno e duração

A área de infiltração continua a ser um espaço verde. Nenhum veículo deve circular ou estacionar ali, e não se armazenam cargas pesadas. Não se plantam árvores nem sebes, e não se cobre com uma laje, com betuminoso ou com uma piscina acima do solo. Um relvado serve. Estas condicionantes devem entrar logo no desenho do jardim, antes de traçar o acesso e o terraço.

Um campo bem dimensionado funciona normalmente vinte anos ou mais. A sua duração depende sobretudo da fossa: se não for esvaziada a tempo, as lamas seguem para os tubos e colmatam a brita. Um relvado esponjoso, cheiros ou água parada na caixa de fecho são sinais de saturação. Nessa altura, é preciso mandar controlar a instalação sem esperar.

As etapas da obra

  1. 1

    Estudo e implantação

    O estudo do solo fixa o comprimento e o número de valas. Marcamos a obra no terreno, respeitando as distâncias aos limites, à casa, às árvores e aos poços.

  2. 2

    Acordo do SPANC

    O processo de conceção é entregue ao SPANC com a planta de implantação. A DT-DICT é enviada em paralelo. As escavações começam depois do parecer favorável do serviço.

  3. 3

    Abertura das valas

    A escavadora abre as valas de fundo plano, entre 60 cm e 1 m de profundidade. O fundo e as paredes são riscados, nunca alisados, para preservar a infiltração.

  4. 4

    Brita e tubos

    A brita lavada é nivelada e os tubos de distribuição são assentes com as ranhuras para baixo, entre a caixa de repartição e a caixa de fecho.

  5. 5

    Controlo e fecho

    O SPANC verifica as valas abertas. Colocamos depois o geotêxtil, repomos a terra vegetal sem compactar e entregamos a planta do campo de infiltração.

Preços indicativos

ServiçoIntervaloUnidade
Vala de infiltração completa: brita, tubo, geotêxtil e aterro60 a 110 €sem IVA por metro linear
Campo de 45 a 60 m para uma casa de 5 divisões principais, caixas incluídas3 500 a 6 500 €sem IVA, preço global
Caixa de repartição ou de fecho, colocada120 a 280 €sem IVA por unidade
Leito de infiltração de 60 m² em solo arenoso4 500 a 7 500 €sem IVA, preço global

O comprimento de vala, ligado à permeabilidade do solo e ao número de divisões, faz o essencial do preço. O acesso dos camiões de brita, a inclinação e o volume de terras a levar para uma instalação autorizada explicam as restantes diferenças. Preços indicativos sem IVA. Vale o orçamento feito depois da visita.

Regras e autorizações a conhecer

  • Um campo de infiltração não exige autorização urbanística própria, mas o projeto tem de ser validado pelo SPANC antes da obra e verificado antes do aterro.
  • A norma NF DTU 64.1 descreve a construção das valas: profundidade, largura, brita, inclinação dos tubos e afastamento.
  • O arrêté de 7 de setembro de 2009, na versão alterada, proíbe qualquer instalação a menos de 35 m de uma captação declarada de água destinada ao consumo humano.

Perguntas frequentes

Que comprimento de valas é preciso para a minha casa?

Depende da permeabilidade do solo e do número de divisões principais. Para cinco divisões, são precisos da ordem de 45 a 50 m em solo bem permeável e até cerca de 80 m quando o solo absorve devagar. Cada divisão suplementar acrescenta vários metros. O valor exato consta do estudo do solo e, depois, do parecer do SPANC.

Pode plantar-se ou cultivar-se por cima do campo de infiltração?

Só se admite relvado. As raízes das árvores e dos arbustos procuram a água e acabam por entupir os tubos: mantenha pelo menos 3 m de distância. Uma horta é desaconselhada, porque as águas que se infiltram a pouca profundidade não estão desinfetadas. Evite também os canteiros muito regados, que saturam o solo.

O meu terreno é argiloso. A infiltração é possível?

Raramente. Quando a permeabilidade medida é inferior a 15 mm/h, a água não se infiltra com rapidez suficiente e o campo satura depressa. O sistema adequado passa a ser o filtro de areia drenado, que depura num maciço de areia trazida de fora, ou um dispositivo homologado. Só o ensaio de permeabilidade o pode dizer, não o aspeto do solo à superfície.

Qual é a diferença entre valas e leito de infiltração?

O leito de infiltração substitui as valas por uma escavação única de fundo plano, quando o solo arenoso não se aguenta em paredes verticais. Os tubos são assentes em paralelo sobre uma camada contínua de brita. A área mínima é da ordem de 60 m² para cinco divisões principais, com 20 m² por divisão suplementar, segundo o DTU 64.1.

Quanto tempo dura a obra?

Três a quatro dias para o campo de infiltração de uma moradia, sem contar a fossa. O primeiro dia serve para a implantação e as escavações, os seguintes para a brita, os tubos e as caixas. O aterro espera pela passagem do SPANC, a prever no planeamento. Com o solo encharcado, a obra é adiada para não colmatar o fundo das valas.

Serviços relacionados

Um terreno para preparar, uma laje para betonar, uma vedação para montar?

Diga-nos onde e o quê. Marcamos uma visita e enviamos um orçamento detalhado.

LigarOrçamento grátis